If you update the Home Network app and firmware (*) of the Hub(KX-HNB600) after November 15, 2018(**), this service become available by free of charge.
(*) How to update firmware : Open the app -> Tap "Settings" -> "General" -> "Firmware Update" -> "Update"
(**) The release of the app and firmware, which were due to be released on July 1, 2018, has been postponed until November 15, 2018.

Wenn Sie die Home Network Applikation und die Firmware (*) des Hubs (KX-HNB600) nach dem 15. November 2018 aktualisieren (**), wird dieser Dienst kostenlos zur Verfügung gestellt.
(*) So aktualisieren Sie die Firmware: Öffnen Sie die App -> Tippen Sie auf "Einstellungen" -> "Allgemein" -> "Firmware-Aktualisierung" -> "Aktualisieren"
(**) Die Veröffentlichung von App und Firmware, die am 1. Juli 2018 erfolgen sollte, wurde auf den 15. November 2018 verschoben.

Si vous mettez à jour l'application Home Network et le micrologiciel (*) du Hub (KX-HNB600) après le 15 novembre / 2018 (**), ce service sera disponible gratuitement.
(*) Comment mettre à jour le firmware: Ouvrez l'application -> Appuyez sur "Paramètres" -> "Général" -> "Mise à jour du firmware" -> "Mise à jour"
(**) La sortie de l'application et du firmware, initialement prévue le 1er juillet 2018, a été reportée au 15 novembre 2018.

Se si aggiorna l'App. di rete domestica e il firmware (*) dell'hub (KX-HNB600) dopo il 15 novembre / 2018 (**), questo servizio sarà disponibile gratuitamente.
(*) Come aggiornare il firmware: aprire l'App -> selezionare "Impostazioni" -> "Generale" -> "Aggiornamento firmware" -> "Aggiorna"
(**) La nuova versione dell'app e del firmware, che doveva essere rilasciata il 1° luglio 2018, è stata posticipata al 15 novembre 2018.

Si actualiza la aplicación Home Network y el firmware (*) del Hub (KX-HNB600) después del 15 de noviembre de 2018 (**), este servicio estará disponible de forma gratuita.
(*) Cómo actualizar el firmware: abra la aplicación -> pulse "Configuración" -> "General" -> "Actualización del firmware" -> "Actualizar"
(**) El lanzamiento de la aplicación y el firmware, que debía haber tenido lugar el 1 de julio de 2018, se ha pospuesto hasta el 15 de noviembre de 2018.

Se atualizar o aplicativo e o firmware (*) do Hub (KX-HNB600) após 15 de novembro de 2018 (**), o serviço ficará disponível gratuitamente.
(*) Como atualizar o firmware: Abra o aplicativo -> toque em "Definições" -> "Geral" -> "Atualização de Firmware" -> "Atualizar"
(**) O lançamento da aplicação e do firmware, previsto para o dia 1 de julho de 2018, foi adiado até 15 de novembro de 2018.

×